Thank you for the suggestion! Hmm? I tried this: MKV > MKS (In MKV Toolnix) > SRT (With Subtitle Workshop, Subtitle Edit and DSRT) but none of these apps will directly import an MKS file? I’ve been trying to find a reasonable workflow that would simplify exporting SRT files from MKV and it’s still a pain in the ass.
MKS file.Īfterwards I downloaded DSRT Editor and it made simply. mkv file: I selected only the 'subtitle' box in the menu and (O.K. Now I tried it with 'simple' MKV Toolnix on a 21Gb. I use the actual (latest) version of MKV Toolnix already 2 years, but I could never really 'extract' subtitles. But I will take a peek at the DSRT Editor. I managed to convert the MKS to SRT, using Subtitle Edit, v.3.5.4.
